Prevod od "možda nisam" do Češki


Kako koristiti "možda nisam" u rečenicama:

Možda nisam više u programu, ali razumem koliko je važno.
Možná už do programu nepatřím, ale... Stále chápu, jak je důležitý.
Možda nisam dovoljno dobar za tebe.
Možná pro tebe nejsem dost dobrej
Možda nisam tip kojeg žene mogu imati samo jednu noæ.
Že asi nejsem ten typ muže, se kterým by ženy strávily jen jednu noc.
Možda nisam ludo zaljubljen, ali šta to uopšte znaèi?
Možná to není ta pravá láska, ale co to vlastně je?
Zato što bolje igramo udvoje. Ili možda nisam u pravu?
V posteli je to vždycky lepší ve dvou, ne?
Znaš, možda nisam imao seks, ali tebe bi mogao da sjebem.
Možná jsem nikdy nesouložil, ale můžu s váma vyjebat.
...2:00 ujutro, razmišljam, možda nisam najbolji privatni detektiv u Californiji, ali ako uhvatim jednookog Crnog Ješu kako se šunja u kuæu na Beverly Hills-u, vreme je da se pakujem.
...2:00 ráno, přemýšlím, možná nejsem ten nejlepší soukromý detektiv v Kalifornii, ale když chytím jednookého černého Žida vkrádajíceho se do domu v Beverly Hills, je čas zabalit to.
Dobio sam sposobnost koju možda nisam ranije imao.
Získal jsem schopnost, kterou jsem předtím asi neměl.
Možda nisam trebao da ih dovodim ovde.
Možná, že jsem je sem neměl přivést.
A možda nisam želeo da ti natrljam nos èinjenicom da æu raditi nešto, što ti više ne možeš.
A možná jsem tě nechtěl naštvat tím, že budeme dělat něco, co ty už nemůžeš.
A ja sve vreme mislim da možda... znaš, možda nisam... izgubila sve.
A stále si říkám že možná, víš, možná jsem ještě o všechny nepřišla.
U pravu si, možda nisam genetski modifikovan, ali nisam ni kuæni ljubimac.
Jo, máš pravdu. Třeba nejsem geneticky vyšlechtěný, ale nejsem ani žádný domácí mazlíček.
Možda nisam najveci strucnjak za vas softver, ali znam da kada neko ne želi da bude pronadjen, ne ostavlja fragmente koji mogu da odvedu do IP adrese.
Já vím, pořád mi to připomínáte. Možná mi trvá se seznámit s programy, ale vím, že když někdo nechce být nalezen, nenechá za sebou fragmenty kódu, které by mohly vést k IP adrese.
Možda nisam mogla ništa napraviti da da ga sprijeèim da odvede Abela, ne znam, ali pomaganje Gemmi je moj naèin da se iskupim.
Možná jsem mu sice nemohla nijak zabránit, aby Abela unesl, já nevím, ale pomoc Gemmě je jen způsob, jak to vynahrazuju.
Možda nisam verovala u prièe o duhovima ali sam još uvek McDougal.
Možná jsem nevěřila ve strašidelné příběhy, ale pořád jsem McDougal.
Možda nisam dostigao tvoja oèekivanja, ali ako je povrediš, ti æeš izneveriti sva moja oèekivanja!
Možná jsem nežil podle tvých očekávání, ale jestli ji ublížíš, tak zklameš ty mě!
Možda nisam ja bila ta za koju je trebalo da se boriš.
Možná nejsem ta, za kterou stojí bojovat.
Možda nisam na pravi način objasnio koliko su stvari ozbiljne.
Možná jsem vám správně nevysvětlil, jak vážné to je.
To je slavno čekati, možda nisam trebao staviti basidiomycoda gljiva u buzdovanom [smijeha, onda plače]
To je úžasný. Počkat, možný že tam ty houby vůbec nepatřily.
Ali, možda nisam, pošto me je pogodila leteæa meksikanska hrana.
I když, já asi moc netankovala Zasáhl mě mexický pokrm.
Možda nisam stvoren za filmsku zvezdu.
Možná nejsem stavěný jako hvězda filmů.
Možda nisam heroj ove prièe, ali æu bar videti kako æe se završiti.
Možná nebudu hrdinou tohoto příběhu, ale alespoň uvidím, jak skončí.
Možda nisam bila dovoljno jasna, i izvini zbog toga, ali ne mogu ti biti žena.
Víš, možná jsem se nevyjádřila dost jasně a je mi líto, jestli jsem v tobě vzbuzovala falešnou naději, ale já nemůžu být tvoje žena.
Možda nisam lep poput anðela, ali sigurno nisam jedan od ovih.
Možná vypadám jako anděl. Ale rozhodně žádnej nejsem.
Želiš reæi da možda nisam bio iskren prema FBI?
Do toho zahrnujete i to, že jsem třeba neříkal FBI pravdu?
Možda nisam savršena, ali volim ovo što jesam.
Vím, že nejsem dokonalá, ale jsem ráda taková, jaká sem.
Ili možda nisam ni nameravao da te ubijem.
A možná jsem tě nikdy zabít nechtěl.
I možda nisam uvijek bila majka kakvu si željela, ali sam uvijek bla uz tebe.
A... Možná jsem vždy nebyla matka, jakou jsi chtěla, ale vždy jsem tu pro tebe byla.
Možda nisam mnogo putovala, ali sam bila u mnogo bolnica i razumem se u uslugu ustanova.
Nebyla jsem moc na dovolených, ale byla jsem ve spoustě nemocnic. Takže znám toto hromadné stravování.
Sad, možda nisam imala dobre ocene dok sam bila ovde. Ali sam barem uradila nešto.
Možná jsem tu neměla výborné známky, ale alespoň jsem udělala něco.
Možda nisam bio spreman da veèeras budem ovde.
Možná jsem na dnešní večer tady nebyl připravený.
Možda nisam bio špijun poput tebe, ali odslužio sam svoje.
Možná jsem nebyl špión jako ty, ale sloužil jsem.
Slušaj, ja možda nisam bio potpuno veran, ali ni meni nije bilo lako da te podignem!
Poslouchej, možná jsem ti nebyl úplně věrný, ale nebylo lehké tě zvednout!
Možda nisam špijun, ali 20 godina s tvojom majkom nauèilo me je da shvatam stvari.
Já špion možná nejsem, ale 20 let s tvou matkou mě pár věcí naučilo.
Možda nisam dovoljno ozbiljno shvatio obrazovanje sa tehnièkog takulteta.
Možná jsem tvému vzdělání nepřikládal dostatečnou důležitost.
Dobro, možda nisam idiot, ali sigurno nisam kao pametan kao neko koga neæemo da spominjemo.
No, možná ne idiot ale ne tak chytrý... jako někdo, o kom nemluvíme.
Ili ljudi koji sede u čekaonici i oni su, oni su... kao ja, ali lepši i bolji u... jer ja možda nisam dovoljno dobra!
V čekárně je plno lidí, stejných jako já, ale hezčích. Lepších. No, možná na to nemám.
Možda nisam studirao na Harvardu, ali sam prilièno siguran da je ono bila pratnja.
Asi jsem nechodil na Harvard, ale tyhle nás stopro sledovali.
I ja možda nisam èovek koga bi izabrali u uliènoj borbi, ali sve što mogu da uèinim da zaštitim Brusa, uèiniæu.
Mě byste si jako parťáka do rvačky nevybrali, ale udělám všechno, abych Bruce ochránil.
Vidi, samo kažem da možda nisam toliki seronja, u redu?
Říkám jen, že možná nejsem zmetek, jasný?
Možda nisam gospodar vremena koji im je potreban.
Tahle loď je z té samé budoucnosti, ale zachránit ji nedokáže.
Možda nisam spremna biti tvoja partnerka u utrci.
Asi nejsem připravená být tvá spolukandidátka.
Možda nisam želeo da budem neko kome treba puno supervizije.
Možná jsem nechtěl být rezident, co ostatním přidává práci.
Na dan mog venčanja, ponovo sam pričala sa bakom, i rekla mi je: "Pa dobro, možda nisam bila u pravu.
No a ve svatební den jsem si znovu povídala se svojí babičkou, a řekla mi: „No, možná jsem se spletla.
0.58742117881775s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?